*Aquí teniu un fragment del text i a continuació les nostres interpretacions.
[…]
Bé, t'envio un petit croquis perquè et facis una idea del gir que
ha donat el treball. Perquè avui m'he tornat a posar a la feina.
Tinc els ulls cansats encara; però tenia una nova idea al cap i
aquest n'és el croquis. Sempre tela de 30. Aquesta vegada és
simplement el meu dormitori: només que aquí ha de predominar el
color, donant amb la seva simplificació un estil més gran de les
coses i arribar a suggerir el descans o el son en general. Bé, amb
la vista del quadre ha de descansar el cap o més aviat la
imaginació.
Les
parets són d'un violeta pàl·lid. El terra és de quadres vermells.
La
fusta del llit i les cadires són d'un groc de mantega fresca; els
llençols i els coixins, groc llimona molt claret.
El
cobrellit, vermell escarlata. La finestra, verda.
El
lavabo, ataronjat; la cubeta, blava.
Les
portes, liles.
I
això és tot -res més en aquesta habitació amb els porticons
tancats.
Allò
quadrat dels mobles ha d'insistir en l'expressió de repòs
inalterable. Els retrats a la paret, un mirall, una ampolla i alguns
vestits.
El
marc -com que no hi ha blanc al quadre- serà blanc […].
Cartes
a Theo (octubre de 1888), de Vincent van Gogh